登録 ログイン

it took all my willpower to stop myself from bursting into tears 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • わっと泣きださないようにするにはありったけの意志の力が必要だった
  • it     it 其れ それ イット
  • took     {動} : take の過去形
  • all     all pron., n. 残らず, 全部. 【動詞+】 I'm sorry. We did all that was humanly
  • my     my マイ 我 我が 吾が わが
  • willpower     willpower n. 意志の力. 【動詞+】 Your willpower will be bolstered by regular
  • stop     1stop n. 停止, 停車; 停留所, 駅; 滞留; (オルガンの)音栓. 【動詞+】 We have five more stops
  • myself     myself 自分 じぶん 我が身 わがみ 私自身 わたくしじしん 私 わたくし わたし
  • from     from から より
  • bursting     bursting パンク
  • into     {前-1} : ~の中へ、~の中に 5 into 30 is 6. 《数式》30÷5=6 They went into the shop to buy
  • tears     tears 裂け[化学]〈99R3410:ガラス繊維用語〉; テア[電情]; 引き裂き[化学]〈99R3410:ガラス繊維用語〉
  • to stop     to stop 停まる とまる 押し留める おしとどめる 止める やめる 阻む はばむ 打ち切る うちきる 止む やむ 佇む たたずむ 停める とめる
  • on the verge of bursting into tears    今にも泣きだしそうで[泣き崩れそうで]、泣きだす寸前{すんぜん}で、泣きだしかけて He appeared on the verge of (bursting into) tears throughout the funeral service. 彼は葬儀の間、始終涙をこらえている様子だった。
  • stop smoking through willpower alone    意志{いし}の力だけで禁煙{きんえん}する
  • tears came into my eyes    涙が出てきた
英語→日本語 日本語→英語